1973

Thanatos:
Ma joc cu limba sa, o sorb in gura mea si o alint, o musc usor, apoi il eliberez. Ii sarut coltul gurii, lingandu-i buza inferioara, coborand pe obraz si sarutandu-i barbia, unde ma opresc pentru a astepta dorinta sa.

Rousset:
E tare tare tare greşit, străine. Spun şoptit, temător. Greşi sau nu, nu voiam să se mai termine acel vis frumos. Nu voiam să mă trezesc la spital, printre morţi şi suferinzi, nu voiam îi aud ţipetele lui Betty sau să mă gândesc la ultima factură primită. Dar lasă ăsta să fie locul nostru unde ne găsim liniştea. Îl privesc în ochi, puţin pierdut dar sigur de ceea ce voiam. Şi el, el era pe listă.

Thanatos:
Il privesc in ochi. Stiu, straine. Crezi ca eu nu stiu cat de gresit este asta? Nu te cunosc, nu ma cunosti. Il sarut pe frunte, apoi pe buze. Intr-o tara straina in care am fugit pentru a scapa de durerea altora, te-am gasit pe tine cum as fi gasit un vis, un miraj. De ce fugi? Defapt, nu asta conteaza. Conteaza doar ca doresti. Spun si ii privesc ochii pierduti, il inteleg. Il mai sarut o data si ii ling urechea.

Rousset:
Responsabilitati. Raspund inainte sa imi spuna ca nu conteaza. Ba conta. Conta a doua zi, conta cand visul se va termina, conta cand nu mai era acel miraj. Ma prind de gatul sau si gem usor cand ii simt limba pe ureche. Oh nu... Zic incetisor.

Thanatos:
Ii aud geamatul si imi asez mana pe coapsa sa, cealalta pastrand-o pe soldul sau. Ii prind lobul urechii intre buze, muscandu-l usor, sugandu-l pentru a-i provoca mai multa placere. Voiam sa uit, voia sa uite. Ce mod mai bun?

Rousset:
Gem si mai tare cand ii simt limba si dintii pe lobul urechii mele, dar nu incerc sa il opresc, sub nicio forma. Il strang in brate si-mi inchid ochii.

Thanatos:
Ma strange in brate si imi presez soldurile in ale sale, atingandu-ne barbatiile. Cobor cu saruturile pe gat dupa ce ii mai ling o data urechea, gemetele sale excitandu-ma. Trasez o linie umeda pe gatul sau, muscandu-l usor de baza, fara sa las vreun semn. Nu voiam sa las un semn pe pielea aceea perfecta. Mana de pe coapsa ii indoaie piciorul, aducandu-i trupul si mai aproape.

Rousset:
Musca-ma. Te rog. Ii spun soptit, aproape implorand. Ma gandesc pentru patin daca mai sunt la fel de flexibil ca inainte, daca mai pot sa stau si sa o privesc fara vreo sustinere. Il privesc fugar, de sus si pana unde puteam sa ajung cu ochii. Parea destul de puternic. Probabil ar fi fost capabil sa ma sustina si sa ma patrunda. Ia-ma. Te rog. Il rog din nou, cu o privire ciudata, consumata de dorinta in ochi. Atat de bun. Iubeste-ma. Te rog. Macar tu, straine.

Thanatos:
Il musc de gat asa cum isi doreste, mai tare, oferindu-i ce voia. Ii deschid pantalonii si camasa rapid, strangandu-i mandria puternic, dar fara sa-l doara. O sa te doara. Il anunt in timp ce ii las pantalonii sa cada. Imi duc mana la curea, deschizandu-mi si eu pantalonii.

Rousset:
Nu-mi pasa. O sa-mi aduc aminte de tine. Ii zic soptit, incuranjandu-l sa continue. Imi era teama, nu puteam sa neg asta, dar stiam ca el avea putere sa ma realxeze cat de mult putea pentru a uita pentru putin de durere. Avema mai multa incredere intr-un strain decat in contabila mea.

Thanatos;
Imi desfac cravata si o arunc, tragandu-mi manusile cu dintii si lasandu-le sa cada pe jos. Camasa o las, la randul ei, sa cada jos. Il ridic, pozitionandu-ma la intrarea sa si patrunzandu-l rapid in timp ce ii sarutam si alintam gatul cu gura, distragandu-l.

Rousset:
Il rugasem, dar parca nu ma asteptam. Tip, neputand sa ma abtin. Incepu sa ma sarute, incercand sa ma distraga. Durerea era cu adevarat coplesitoare, dar nu ma deranja atat de mult pe cat credeam. Gem, nimic coerent sau demn de stiut si amintit apoi. Oh, misca-te. Te rog.

Thanatos:
Gem usor, neputand sa ma abtin. Ti-am spus. Ii zic murmurat, ragusit, dar ma msic pentru ca ma rugase, pentru ca mi-o ceruse. Incerc sa il fac sa se simta cat mai bine, tragandu-i corpul mai aproape si oferindu-i din caldura mea. Ii ling urechea, muscandu-i lobul.

Rousset:
Gem si simt cum ochii mi se umezesc. OK, durea, si durerea era momentan la fel de puternica precum placerea. Ah, mai...te rog. Spun cu greu, cu ochii in lacrimi si vocea ragusita, chinuita din cauza multor motive. Si totusi imi placea. Nebun.

Thanatos:
Imi era frica sa nu-l ranesc. Nu voiam asta. Dar eram sigur ca, daca trecusem de patrundere fara sa ii ranesc ceva, trecuse ce era mai rau. Asa ca ma asteptam sa se micsoreze durerea, din ce in ce mai mult. Ghidat de cuvintele sale, Ii prind soldurile si lovesc in locul unde se ascundea prostata sa, puternic si rapid, din nou si din nou.

Rousset:
Incep sa gem, durerea fiind acolo doar din cand in cand. Ma prind de el de parca ar fi fost ultima mea speranta, il zgarii pe spate cu o disperare necunoscuta mie pana atunci si ii ofer lui sunete pe care nu le stiam. Oh! DA! Aproape tip aprobarea si indemnul sa continue.

Thanatos:
Gem la randul meu, respirand greu de la efort, si continuand totusi mai repede si mai puternic, realizand ca nu mai simtea durerea inca. Surad multumit, Continuand sa ma joc cu urechea sa, lingand-o si muscand-o atunci cand nu gemeam impingandu-ma in el, presandu-l de peretele rece cu trupul meu fierbinte.

Rousset:
Abia mai simteam peretele rece pe spatele meu. Eram inca relativ imbracat si probabil de aceea. In schimb, simteam atingerile sale fierbinti si trupul sau superb si cald. Uit de durere, de mine si de el, de imprejurimi si de toate. Ma facea sa ma simt ca si cum am fi doar noi doin in toata lumea. Si ma simteam asa, in vila aia uitata. Ah, dah! Nu mai pot...

Thanatos:
Nici eu nu mai puteam mult. Continui sa ma imping in el, cat de mult puteam, asteptand sa isi atinga el extazul inainte sa pot sa ma eliberez si eu, in final.

Rousset:
Ah! Un tipat micut imi scapa si ma eliberez, murdarindu-ne hainele. Gafai si il indemn sa continue cu o zgariere pe spate.

Thanatos:
Ma zgarie pe spate si in acel moment ma eliberez in el, cu un geamat prelung. Il iau in brate si il duc din bucatarie in dormitor, asezandu-l pe pat dupa ce ies din el, cu grija. Il mangai pe frunte. Sa-ti aduc paharul ala de vin? Intreb cu un suras.

Rousset:
Gem din nou cand se elibereaza in mine. Oh. Murmur ceva in franceza, ceva ce nici eu nu inteleg. Abia cand ajung intr-un pat si iese din mine realizez ca ne miscasem. Ma intreaba de vin. Imi arunc ochii pe fereastra. Ah, sigur. Ma uit la el si imi unesc genunchii. O mana mi-o asez pe perne, langa cap si cealalta pe abdomen.

Thanatos:
Ma imbrac rapid, lasandu-mi camasa nedescheiata si pantalonii macar aranjati corect. Ii aud niste pahare de vin si trag patura pe el. Inchid geamul care pana atunci lasase racoarea elvetiana inauntru.

Rousset:
Ma sprijin de perne si de pat si ma ridic. Iau o gura de vin. Delicios. Exact asa cum imi placea mie. Preferam vinul dulce sau demi-dulce, darsi acela era bun cu toate ca nu puteam recunoaste aroma. Ii multumesc pentru patura cu un zambet. Il privesc cum inchide geamul si la aproape fiecare miscare pe care o puteam prinde fara sa ma misc. Multumesc...pentru tot. Fac un semn aproape imperceptabil cu mana, rugandu-l sa se aseze langa mine, sa mai stea putin cu mine.

Thanatos:
Zambesc si imi iau si eu un pahar cu vin. Ma urc langa el, desi nu ma bag in patura propriu-zis, si gust binul. Nu-ti face griji. Si imi pare rau ca te-am ranit. Zic si ma aplec pentru a-l saruta pe frunte. Nu m-am putut stapani. Zic, privind in alta parte, pe fereastra. Nu cand ma priveai cu ochii aia si ma rugai cu vocea aia. Spun soptit.